Información legal

Información legal

Nos alegra su visita a nuestra página web, así como su interés por nuestros productos. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales y deseamos que se sienta a gusto durante la visita de nuestra página web. Por eso, en lo siguiente le informamos entre otros, de la obtención de datos anónimos y personales.

1. Protección de datos

1.1. Responsable
Responsable para el procesamiento de datos en esa página web según art. 4 nr. 7 regulación básica de protección de datos (RGDP) es, como puede ver en el aviso legal: https://www.brandrup.de/es/contactar/quienes-somos/

Robert BRANDRUP e.K.
Dirección postal: Rodlhof 1 D-94157 Perlesreut
Tel.: +49-8555-4071-0
Fax: +49-8555-4071-70
E-Mail: info@brandrup.de

1.2. Obtención y procesamiento de datos personales
Al visitar nuestra página web usted como persona individual permanece anónimo. Al abrir nuestras páginas web, usted transmite por necesidad técnica datos a través de su browser de internet a nuestro servidor web. Los siguientes datos se registran durante una conexión corriente para la comunicación entre su browser de internet y nuestro servidor web:
• Fecha y hora de la solicitud
• Nombre del archivo solicitado
• Página de la cual se ha solicitado el archivo
• Estado de acceso (archivo transmitido, archivo no encontrado, etc.)
• Web browser utilizado y sistema operativo utilizado
• Dirección IP completa del ordenador solicitador
• Volumen de datos transferido
Esos datos no se guardan en nuestro servidor web. Datos personales solamente se guardan, si usted nos los facilita de forma voluntario, por ejemplo, si se registra, participa en una encuesta o un concurso, para realizar un contrato o para contestar a una pregunta. Si usted utiliza el formulario de contacto ofrecido por nosotros y nos comunica datos personales con ello, o si se dirija a nosotros por correo electrónico, esos datos se obtienen, utilizan y procesan solamente para contestar a su pregunta. Si usted no utiliza el formulario de contacto, no se realiza una obtención de datos por encima de ello.

1.3. Uso y transmisión de datos personales
Cuando usted toma contacto con nosotros (por ejemplo, con el formulario de contacto o correo electrónico) se obtienen datos personales. Usted elije los datos que se obtienen a través de un formulario de contacto con su pregunta y datos voluntarios según datos de contacto y dirección. Al pulsar “Enviar” usted se declara de acuerdo con la transmisión de los datos puesto en el formulario de contacto hacía nosotros. No hay una transmisión a terceros por parte nuestra. Igualmente, no se guardan sus datos sin su permiso en un tercer país. La transmisión de datos personales a instituciones e agencias estatales solamente ocurre en un marco de legislaciones nacionales obligatorias. Para asegurar una transmisión segura de sus datos, utilizamos una conexión codificada según el nivel de la técnica con certificado SSL. Los datos se utilizan y guardan con el fin de contestar su pregunta o para la toma de contacto y la administración técnica asociada.
La base jurídica para el procesamiento de datos es nuestro interés fundado en la contestación de su deseo según art. 6, par. 1f RGDP. Sus datos se borran después de la gestión de su pregunta. Eso es el caso si las circunstancias sugieren que el supuesto respectivo está aclarado finalmente y no se ve en contra de ninguna obligación de conservación. Nosotros garantizamos que dentro de nuestra empresa solamente esas personas reciben sus datos, las cuales las necesitan para cumplir las obligaciones contrátales y legales.
Nosotros no utilizamos sus datos de ninguna manera para perfilar o para la toma de decisiones automatizada.

1.4. Duración del almacenamiento de datos personales, art. 13 par. 2 a RGDP
La duración del almacenamiento de datos personales se rige según el plazo de almacenamiento legal (por ejemplo, plazos de almacenamiento mercantiles y fiscales). Después de la expiración del plazo, los datos consiguientes se borran, si ya no son necesarios para el cumplimiento de contrato y/o no existe un interés fundado en seguir guardándolos. Si los datos no están sujeto a plazos de almacenamiento concretos, esos se borran si se eliminan los fines para los cuales fueron procesados. BRANDRUP no vende los productos directamente a los clientes finales. Datos de contacto y en el caso dado números de teléfono, que se pasan a BRANDRUP por los distribuidores con el explícito deseo del cliente para una entrega directa de productos BRANDRUP, se guardan en nuestro programa de gestión de existencias. Al fin del plazo del almacenamiento legal, usted puede contradecir un almacenamiento futuro de esos datos en los comprobantes.

1.5. Seguridad al enviar mensajes a BRANDRUP
Si usted desea mandar un correo electrónico a BRANDRUP a través de su cuenta de correo electrónico, debería tener en cuenta que para asegurar la confidencialidad e integridad del contenido de correo electrónico tiene que tomar medidas propias, por ejemplo la utilización de software de cifrado usual en el mercado. Como cifrado de transporte le ofrecemos para nuestro sitio web HTTPS y el protocolo de cifrado actual TLS 1.2. Le recomendamos mantener su navegador de internet al estado actual para asegurar una transmisión segura de sus datos en el camino de transporte.

1.6. Puesta de Cookies y procedimiento de Web Tracking (medida de alcance)
BRANDRUP no pone cookies en su visita a nuestras páginas web. Programas de análisis e otras técnicas para evaluar sus hábitos de utilización no se emplean en nuestra página web.

1.7. Google Maps
En nuestra página web utilizamos Google Maps (API) de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Maps es un servicio web para la representación de mapas interactivas para representar informaciones geográficas de forma visual. Cuando utiliza este servicio se le muestra la ubicación de los distribuidores que tienen permiso de vender los productos BRANDRUP. Para poder utilizar la función de Google Maps, se transmiten y guardan informaciones sobre su utilización de nuestra página web (como por ejemplo su dirección IP) al servidor de Google en los USA. Google guarda sus datos (incluso para usuarios no registrados) como perfiles operativos y los evalúa. Tal evaluación transcurre especialmente según art. 6 par. 1f RGDP en base de los intereses fundados de Google en sobreimpresión de publicidad personalizada, estudios de mercado y/o diseño según necesidades de su página web. Usted tiene un derecho a oposición contra la formación de esos perfiles de usuario, para cual se debe de dirigir a Google. BRANDRUP no tiene ninguna influencia a esa transferencia de datos. La transmisión no comienza hasta que usted pulse “activar” en el mapa. Al activar el mapa, usted está de acuerdo con la transferencia de informaciones. Si usted no quiere consensuar la transferencia de informaciones, no debe de pulsar “activar” en el mapa. De tal manera puede seguir utilizando la página, sin que ninguna transferencia tenga lugar. Si usted no está de acuerdo con la futura transferencia de datos a Google en el marco de la utilización de Google Maps, existe la posibilidad de desactivar el servicio web de Google Maps completamente, si usted apaga la aplicación JavaScript en su browser. Entonces Google Maps y así también la visualización de mapas en esa página web no se pueden utilizar.
Puede encontrar informaciones detalladas respeto la protección de datos en relación con la utilización de Google Maps en la página web de Google (“Google Privacy Policy”): https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es

1.8. Derechos de los afectados
Los leyes de protección de datos vigentes conceden a cada persona afectada los siguientes derechos frente al responsable respeto del procesamiento de sus datos personales.
• Art. 15 RGDP: Usted tiene el derecho de información. Eso significa que usted nos puede pedir una confirmación de si nosotros procesamos datos personales relacionados a usted.
• Art. 16 RGDP: Usted tiene el derecho de rectificación. Eso significa que usted nos puede exigir la rectificación de datos personales relacionados a usted que son falsos.
• Art. 17 RGDP: Usted tiene el derecho de borrar (“derecho de ser olvidado”). Eso significa que usted nos puede exigir que borremos de inmediato datos personales relacionados a usted al cumplir las condiciones del Art. 17 par. 1 RGDP. Sin embargo, este derecho no existe especialmente en el caso de que sea necesario el procesamiento de la ejecución del derecho de la expresión de opinión libre e información, el cumplimiento de obligaciones legales, por razones de interés público o para la alegación, ejecución o la defensa de derechos legales.
• Art. 18 RGDP: Usted tiene el derecho de pedir la restricción del procesamiento de sus datos personales mientras se comprueba la rectitud de los datos disputados por usted, cuando usted rechaza que se borren sus datos dado que el procesamiento de datos haya sido inadmisible e en lugar de eso demanda la limitación del procesamiento de sus datos, si usted necesita sus datos para la alegación, ejecución o la defensa del derecho después de que nosotros ya no precisamos de esos datos después del logro del objetivo, o si usted presenta una objeción por razones de su situación particular, hasta que no conste si nuestros razones legítimos predominen.
• Art. 19 RGDP: Usted tiene el derecho de información. Eso significa que cuando usted haya reclamado al responsable el derecho de corrección, de borrar o de limitar el procesamiento, este está obligado de informar a todos los recibidores a los cuales los datos personales relacionados a usted hayan sido relevados de esa corrección o de que hayan sido borrado los datos o la limitación de su procesamiento, salvo que eso sea imposible o esté relacionado con un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene el derecho de estar informado sobre esos recibidores.
• Art. 20 RGDP: Usted tiene el derecho de la portabilidad de datos. Eso significa que usted tiene el derecho de recibir los datos personales relacionados a usted y que nos haya dispuesto, en un formato estructurado, habitual y legible por maquina y los puede traspasar a otros responsables.
• Art. 7 par. 3 RGDP: Usted tiene el derecho de anulación inmediata de un consentimiento concedido para el futuro.
• Art. 13 par. 2 d i.V.m Art. 77 RGDP: Usted tiene un derecho de apelación con la autoridad de supervisión competente.

1.9. Derecho de apelación según Art. 21 RGDP
Usted tiene el derecho de apelar en cualquier momento, por razones que se den por su situación particular, contra el procesamiento de datos personales relacionados a usted que se hace según articulo 6 par. 1 f de RGDP.
Si usted apela, nosotros no seguiremos procesando sus datos personales, salvo que podamos demostrar razones legítimas convincentes que predominen sus intereses, derechos y libertades, o si el procesamiento sirve el cumplimiento, la ejecución o la defensa de derechos legales.
Por favor dirija su apelación de forma escrita (por correo electrónico o por correo) a la dirección mencionada bajo 1.1.

2. Enlaces en las páginas web de BRANDRUP
Aquellas personas que deseen establecer un hiperenlace a la página de entrada de BRANDRUP, p.ej. www.brandrup.de, deberán cumplir las siguientes condiciones: el enlace deberá abrir la página a la cual remite el enlace completamente de nuevo, sin que se crea en un marco (frame), y que se informará a BRANDRUP por correo electrónico en la dirección links@brandrup.de dentro de 24 horas tras poner el enlace. Al configurar un hiperenlace a la página web de BRANDRUP, es necesario de ponerlo claro que se trate de un hiperenlace. En la página en la que se configura el hiperenlace, hay que poner la información o "Enlace a BRANDRUP" o el título de la página correspondiente de BRANDRUP a la que se refiere el hiperenlace junto con "Enlace a BRANDRUP". Enlaces fuera de estas normas necesitan el permiso escrito del gerente o apoderado de BRANDRUP antes de estar puestos. Aún cuando se realicen las condiciones anteriores, BRANDRUP se reserva el derecho de prohibir la estabilización de hiperenlaces.

3. Régimen de responsabilidad
Las páginas web de BRANDRUP y sus medios escritos se desarrollaron con un máximo de esmero y diligencia. Sin embargo, BRANDRUP no puede garantizar que la información sea sin errores e exacta. Ponemos a disposición toda la información sin garantía o promesa de calidad, sea expresamente o tácitamente. Particularmente, no constituyen una confirmación tácita o garantía respecto a la calidad, negociabilidad, aptitud para fines particulares o el cumplimiento de leyes y patentes. Lo mismo vale particularmente para las instrucciones puestas a su disposición. Se excluye cualquier responsabilidad por perjuicios que se puedan haber producido por la utilización de la página web o de los medios escritos, a menos que hayamos actuado de forma intencionada o gruesamente imprudente. BRANDRUP es responsable de negligencia leve solamente si no cumple un deber principal, en cuyo caso la cuantía de los derechos de indemnización se limitan a los daños previsibles. Robert BRANDRUP e.K. no se hace responsable del contenido de enlaces que aparecen en páginas web de terceros. La compañía operadora es la única responsable de ello. Otras páginas web pueden contener un enlace a la página web de BRANDRUP sin nuestro conocimiento. Robert BRANDRUP e.K. excluye la responsabilidad para el contenido de la página web de terceros; Robert BRANDRUP e.K. solamente se hace responsable del contenido ilegal de terceros si hemos tenido conocimiento de ello y si técnicamente y legalmente estuvimos/estamos en la posición de evitar el uso de este contenido ilegal.
Sin embargo, no estamos obligados por ley de controlar constantemente el contenido de las páginas web de terceros.

4. Cambio en el volumen de rendimiento y en las condiciones de utilización
BRANDRUP se reserva el derecho en todo momento de ampliar, acortar o cambiar las funciones de este servicio, o bien en su totalidad o bien en parte. El desarrollo rápido del internet exige que realizemos a ratos ajustes en esas condiciones de utilización. Por eso, por favor siempre preste atención a la versión actual de las condiciones de utilización.

5. Derechos de autor
Copyright 2018 Robert BRANDRUP e.K.. Todos los derechos reservados. El texto, imágenes, gráficos, vídeos, sonido, ficheros de animación y su orden en la página web de BRANDRUP están sujeto a la protección del derecho de autor y a demás leyes de la protección propiedad intelectual. No se permite ni copiarlos, distribuirlos o cambiarlos con fines comerciales ni copiarlos para la transmisión a terceros o ponérselos al alcance. Indicamos expresamente que nuestras páginas web y medios escritos pueden contener imágenes cuyo derecho de autor pertenezca a terceros.

6. Productos y precios
Hasta el momento de la compra, todas las informaciones en nuestras páginas web pueden estar sujeto a modificación. Casi todas las imágenes contienen objetos que no están incluidos en el volumen de suministro o que son equipamiento adicional o decoración. Durante el plazo de entrega, nos reservamos el derecho de cambios en la construcción o de forma, aberraciones en tonalidad así como modificaciones del volumen de entrega y del servicio por BRANDRUP o de sus proveedores, siempre y cuando las modificaciones o aberraciones, considerando los intereses de BRANDRUP, son razonables para el cliente. Aberraciones de color tienen causas técnicas. Páginas individuales pueden incluir también productos, funciones de productos y servicios, que no se ofrecen en todos los países. Declaraciones sobre reglamentos e efectos legales y fiscales son válidos solamente para la República Federal de Alemania. Nos reservamos expresamente ante cambios y errores. La lista de precios que se puede bajar en nuestra página web, contiene precios recomendados sin compromisos para clientes finales en Alemania, que adquieren nuestros productos en Alemania (IVA alemán incluido). Todos los datos son sin compromiso. Nos reservamos ante cambios y errores. En general son válidos los precios en vigor el día de la entrega. Para nuestros partes contratantes, los precios se entienden como precios de venta recomendados sin compromisos. Ningún precio es válido para la venta en el extranjero. Para preguntas al respecto, por favor diríjase a nuestros importadores o concesionarios extranjeros.

7. Marca
Salvo que se indique lo contrario, todas las marcas en esta página web y en los medios escritos de BRANDRUP son marcas registradas y marcas blancas protegidas por ley de BRANDRUP. Esto es válido sobre todo para los nombres de los modelos, así como para todos los logos, colores y emblemas de BRANDRUP. Todas las demás marcas y nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus correspondientes propietarios.

8. Derechos de licencia
En esas páginas web, BRANDRUP quiere informarle de forma extensa e innovadora. La página web contiene propiedad intelectual la cual está protegida, p. ej. patentes, marcas comerciales y derechos de propiedad. Esta página web no concede la licencia al usuario de utilizar o tramitar de cualquier forma la propiedad intelectual de Robert BRANDRUP e.K..

9. Derecho aplicable
En la utilización de servicios, así como en estas condiciones de utilización se aplica el derecho alemán, con la excepción de sus normativas en derecho de colisión.